-
1 совмещённая спальня и гостиная
General subject: bedroom-cum-sitting roomУниверсальный русско-английский словарь > совмещённая спальня и гостиная
-
2 жилая комната
1) General subject: bed sit, bed sitter, bed sitting room, bed-sit (спальня и гостиная вместе), bed-sitter (спальня и гостиная вместе), bed-sitting-room (спальня и гостиная вместе), living-room, parlour, reception room (любая комната, кроме спальни)2) Construction: bed-sitting room, living room, reception room (кроме спальни)3) Sociology: room4) Camera recording: habitable room (AD) -
3 расположенные на верхнем этаже
Architecture: solar (чаще всего имеется в виду спальня или гостиная второго этажа, примыкающая к залу со стороны возвышения или помоста для мест хозяев дола; в средневековом доме)Универсальный русско-английский словарь > расположенные на верхнем этаже
-
4 комната жилая
комната жилая
Комната в квартире жилого дома, используемая, в зависимости от назначения, как спальня, столовая, детская, кабинет, гостиная или общая комната
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- здания, сооружения, помещения
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > комната жилая
См. также в других словарях:
Спальня — Королевская спальня во дворце Резиденц, Мюнхен, Бавария Спальня … Википедия
Vila Tana — (Предял,Румыния) Категория отеля: 2 звездочный отель Адрес: Aurel Vlaicu 2B, 505300 Предял … Каталог отелей
Natura Chalets — (Kakalioraíika,Греция) Категория отеля: Адрес: 8th klm Karpenisiou Megalou Choriou … Каталог отелей
Mesogios House Suites — (Ларнака,Кипр) Категория отеля: Адрес: 3 Desdemona street, 6016 Ларнака, Кипр … Каталог отелей
Junior living-suite im Kurzentrum — (Бад Фюссинг,Германия) Категория отеля: Адрес: Beethovenstraße 7 … Каталог отелей
Casa Da Praia das Macas — (Прая даш Масанш,Португалия) Категория отеля: Адрес: Rua Sol E Mar, Nº 36 … Каталог отелей
Гостевой Дом Валентина — (Суздаль,Россия) Категория отеля: Адрес: Воротищевский Переулок 14, Суздаль … Каталог отелей
Ferienwohnung Zandvoort — (Зандфорт,Нидерланды) Категория отеля: Адрес: Thorbeckestraat 35, 2042 GL Зандф … Каталог отелей
H10 Costa Salinas — (Брения Баха,Испания) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Playa de los Cancaj … Каталог отелей
Apartamentos La Era Park — (Бенидорм,Испания) Категория отеля: Адрес: Verano, 8, 03501 Бенидорм, Испания … Каталог отелей
Spa Hotel Bankya Palace — (Банкья,Болгария) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес: 70 Varna bvd., 1320 Банкь … Каталог отелей